Iona Island Bird Observatory, Bird Species