Qualche volta può succedere di accendere un rapporto così importante per la nostra vita che anche solo le circostanze che si frappongono tra noi e il fatto di poterlo vivere ci possono sembrare insopportabili. La volpe e il ghiro di questo albo illustrato sono legati da una amicizia così, che non vorrebbero fosse interrotta da niente e nessuno. Una storia delicata e tenera sui sentimenti totalizzanti che si riescono a vivere nel cuore dell’infanzia e sul significato e il valore degli affetti. “Prima di dormire” di giorgiovlp e pallo_illustrations. 🇬🇧 Sometimes we build a relationship so important that any interfering circumstances may feel just unbearable. The fox and shrew of this tale are bond by such a friendship and they would never want to separate from each other. A tender and delicate story about the feelings of childhood and on the meaning of affection. “Before bedtime” by giorgiovolpeart and pallo_illustrations. . #primadidormire #paoloproietti #giorgiovolpe #alboillustrato #childrensbooks #illustratedbooks #libriillustrati #libriperbambini #livrejeunesse #letteraturaperlinfanzia

Qualche volta può succedere di accendere un rapporto così importante per la nostra vita che anche solo le circostanze che si frappongono tra noi e il fatto di poterlo vivere ci possono sembrare insopportabili. La volpe e il ghiro di questo albo illustrato sono legati da una amicizia così, che non vorrebbero fosse interrotta da niente e nessuno. Una storia delicata e tenera sui sentimenti totalizzanti che si riescono a vivere nel cuore dell’infanzia e sul significato e il valore degli affetti. “Prima di dormire” di giorgiovlp e pallo_illustrations. 🇬🇧 Sometimes we build a relationship so important that any interfering circumstances may feel just unbearable. The fox and shrew of this tale are bond by such a friendship and they would never want to separate from each other. A tender and delicate story about the feelings of childhood and on the meaning of affection. “Before bedtime” by giorgiovlp and pallo_illustrations. . #primadidormire #paoloproietti #giorgiovolpe #alboillustrato #childrensbooks #illustratedbooks #libriillustrati #libriperbambini #livrejeunesse #letteraturaperlinfanzia

Nella vita a volte succedono cose che non ci sappiamo spiegare. Come quella che accade ad un signore che una mattina al risveglio si ritrova con un paio d’ali. Superato lo sgomento iniziale, l’uomo interroga chiunque gli capiti a tiro sul perché di questa trasformazione, ma nessuno sa fornirgli una spiegazione plausibile. Alla fine c’è sempre un perché, l’importante è capire qual è. “Un giorno senza un perché” di davidecali_mrblond e monica.barengo 🇬🇧 The protagonist of this book wakes up one morning with a pair of wings on his back. After a moment of shock, he starts asking anybody for a possible explanation, that nobody is able to give. But there is always a reason, if you can find it. . #ungiornosenzaunperchè #davidecalì #monicabarengo #picturebook #libriperbambini #lettureperbambini #bassotto #letteraturaperlinfanzia #childrensbooks #illustratedbooks #kiteedizioni

Una bambina ama così tanto un albero da sognare l’incubo più terribile, che venga abbattuto e portato via. Al risveglio corre nella foresta e lo rivede proprio lì, dove è sempre stato, eretto contro il cielo e sopra tutto. Così lei può di nuovo arrampicarsi fino in cima e vedere il mondo da lassù. Un albo suggestivo, che avvolge il lettore nel fascino verde e luminoso della foresta. Temi: amore per la natura, foresta, deforestazione. “Siamo foresta ii e te” di Nadia Al Omari e richollyrosazza . A little girl loves a tree so much to have the worst nightmare while asleep. She dreams that the tree gets cut down. Awake she run to the forest and finds the tree when it has always been. She can climb it, and see the world from its top. An evocative picture book, which immerses the reader into the green charm of the forest. “We are forest” di Nadia Al Omari e richollyrosazza Themes: love of nature, environment, deforestation. . #siamoforestaioete #nadiaalomari #richollyrosazza #deforestation #libriperbambini #childrensbooks #libridaleggere #kidsbook #livrejeunesse #libriillustrati #libriperbambini #readingcorner #letteraturaperlinfanzia #kiteedizioni

Una lepre può promuovere una gara di corsa con tutti gli altri animali, dando per scontato di vincere. Molti possono partecipare, persino una vecchia tartaruga, a cui nessuno darebbe alcuna possibilità. Ma la vita è sempre piena di sorprese, a volte le carte cambiano nel corso del gioco, e anche quello che si credeva impossibile, magicamente, si avvera. “Più veloce di tutti” di evamontanari_illustration . 🇬🇧 A hare races with all the animals of the forest, being sure to beat them. Among the participants there is even an old tortoise, to which nobody would give any chance of victory. Life, however, is unpredictable, things can change unexpectedly and even what at first seemed impossible can magically become true. “Faster than anyone” by evamontanari_illustration . . #evamontanari #piuveloceditutti #fasterthananyone #lalepreelatartaruga #thehareandthetortoise #childrensbooks #kidlit #libriillustrati #libriperbambini #livrejeunesse #letteraturaperlinfanzia #kiteedizioni

Pollicino è il più piccolo di sette fratelli. Un giorno i genitori li abbandonano nel bosco e lui usa dei sassolini per segnare la strada e riportare così a casa i suoi fratelli. L’episodio si ripete, ma questa volta, lascia briciole di pane, che vengono però mangiate dagli uccelli. I ragazzi persi nel bosco saranno costretti a cercare rifugio a casa dell’Orco e ancora una volta Pollicino riuscirà a trarli in salvo. Una storia che è arrivata a diventare un mito, e che l’illustratrice restituisce nel silenzio evocativo delle immagini. “Il piu piccolo di sette” di giovannaranaldi . 🇬🇧 Tom Thumb is the youngest of seven siblings. One day, their parents abandon the children in the woods. Tom Thumb uses small pebbles to mark their way way back home. The episode happens again, and this time the bread crumbs get eaten by birds. The seven children find a dangerous refuge in the Ogre’s house. Once again Tom Thumb will save and free his siblings. A mythical tale, illustrated by artist giovannaranaldi with the power of her images. #pollicino #ilpiùpiccolodisette #giovannaranaldi

Un uomo passa il suo tempo accatastando oggetti in pile ordinate nel suo giardino. Chi vive in paese gli lascia volentieri diverse cose ormai in disuso. Lui non ha mai avuto la curiosità di viaggiare e vive tra le sue cose e la sua routine, fino al giorno in cui una fotografia di una bambina trovata in una valigia non gli darà un’ispirazione che deciderà di seguire.
Una storia malinconica scritta da Bas Rompa e magistralmente illustrata da Kaatje Vermeire. 🇬🇧 A man spends his time tidily piling up objects in his backyard. His fellow villagers often give him their old stuff gladly. He was used to his routine and never curious of traveling, until the day the photograph of a little girl found in a suitcase will inspire him. A melancholic tale written by Bas Rompa and masterfully illustrated by Kaatje Vermeire. #basrompa #cosasucosa #kaatjevermeire #drawing #picturebook #childrensbooks #libriperbambini #librieducativi #piccolilettori #libriillustrati #lettureconsigliate #letturainfamiglia

«Da principio semplicemente aspettavo che arrivassi. Dopo qualche tempo ho cominciato a vederti dappertutto. Mi sembravi irraggiungibile. A volte mi è parso di averti trovato ma eri diverso da come ti avevo immaginato. Cominciavo a pensare che avrei dovuto accontentarmi, che non facesse più tanta differenza. Improvvisamente ho capito che dovevo fermarmi e cominciare a guardarmi dentro.» “Rosso come l’amore” di valentina.mai valentina_mai_world 🇬🇧 «At first, I was only waiting for you to show up. After a while, I began to see you everywhere. You seemed so out of reach. Sometimes I thought to have finally found you, but you weren’t what I had imagined. I started to think that I had to settle for something less, that it didn’t make much of a difference after all. Then, all of a sudden, I understood I needed to stop and look inside.» “Red for love” by valentina.mai valentina_mai_world . #rossocomelamore #redforlove #valentinamai #picturebook #chikdrenbooks #illustratedbooks #kiteedizioni

A volte ci sono dieci teste e nove cappelli: significa che può succedere che ci siano più bambini che cose da dare a tutti loro, una per ciascuno. E allora come si fa? Bisognerebbe trovare qualcosa che risolvesse questo problema. Una storia che ci insegna che i beni materiali sono sempre limitati, ma i sentimenti non lo sono mai. “Dieci teste, nove cappelli” di micaelachirif e merce_gali #diecitestenovecappelli #mercegali #micaelachirif #kiteedizioni #libriperbambini #childrensbooks #libri #libriillustrati #libribelli #libridaleggere #kidsbook #livrejeunesse #illustration #illustratedbooks