“The gentrification that has transformed Amsterdam, Berlin and Barcelona into one-dimensional wastelands of monoculture has not yet got its claws into Brussels. Stubborn and rebellious, Brussels remains a place where anything is possible. The intermediate zone has proved to be an extremely fertile breeding ground for fresh ideas, clear street language and radical artistic experiments. And so, a gorgeous explosion of multicoloured weeds thrives between the palaces of glass and steel, the hip hybrid patois of world-famous rappers arises from the eternal language struggle between Flemish and French speakers, and the pigeons are stuffed with the best fries in the world.” “La gentrification qui a transformé Amsterdam, Berlin et Barcelone en déserts monoculturels unidimensionnels n’a pas encore mis la main sur Bruxelles. Têtue et rebelle, Bruxelles reste un lieu où tout est possible. La zone intermédiaire s’est révélée être un terrain extrêmement fertile pour les idées nouvelles, le langage clair de la rue et les expériences artistiques radicales. Ainsi, une magnifique explosion de mauvaises herbes multicolores prospère entre les palais de verre et d’acier, le patois hybride et branché des rappeurs de renommée mondiale naît de la lutte linguistique éternelle entre les flamands et les francophones, et les pigeons se régalent des meilleures frites du monde.” “The Sound of Brussels” by Bent Van Looy. “Le son de Bruxelles” par Bent Van Looy. #debonnefacture

Our Countryside Jumper, in soft Italian wool, hazelnut. The result of expert knitting know-how, its saddle shoulder construction makes it especially comfortable. Made by Maglificio R Scaglione, in Bergamo, Italy. Notre Pullover de Campagne, en laine Italienne douce noisette. Fruit d’un savoir-faire expert en matière de tricotage, sa construction en épaule marteau le rend particulièrement confortable. Fabriqué par Maglificio R Scaglione, à Bergame, en Italie. #debonnefacture

Le Son de Bruxelles. Porté par Bent Van Looy, en ligne maintenant. The Sound of Brussels. Worn by Bent Van Looy, online now. #debonnefacture

Shaggy Sheep Jumper in North Sea, Merino Lambswool Traveler suit in Fontainebleau Grey #debonnefacture

"Il y a le hameau historique de Broekzele, laborieusement construit il y a très longtemps sur un terrain marécageux entre deux petites rivières. Des ruisseaux misérables appelés Zenne ou Maalbeek, dont les eaux troubles étaient recueillies par des alchimistes dans des cuves, des tonneaux et des bassins où, mélangées à des fleurs de houblon et embrassées par des levures sauvages, elles se transformaient en bière aigre et froide." Porté par Bent Van Looy, en ligne maintenant. "There is the historic hamlet of Broekzele, laboriously built in times long past on marshy ground between small rivers. Miserable streams called Zenne or Maalbeek, whose murky waters were collected by alchemists in vats, barrels and basins where, mixed with hop blossoms and kissed by wild yeasts, they would turn into sour, cold beer." Worn by Bent Van Looy, Online now. #debonnefacture

"I’m not sure Brussels is a real place. At the same time, Brussels is everywhere. Perhaps it's a place that only exists in our minds, an imaginary Brussels that means something different to everyone. " Worn by Bent Van Looy. Online Soon. "Je ne suis pas sûr que Bruxelles soit un endroit réel. En même temps, Bruxelles est partout. C'est peut-être un endroit qui n'existe que dans nos pensées, une Bruxelles imaginaire qui a une signification différente pour chacun. " Porté par Bent Van Looy. En ligne bientôt. #debonnefacture

The Sound of Brussels, with and by Bent Van Looy, photographed by Charlie de Keersmaecker. Soon on debonnefacture.fr. Here, wearing our 'Redpath Flannel' Double-Breasted suit, fabric woven with the craftsmanship of Lovat Mills, Scotland. Le Son de Bruxelles, avec et par Bent Van Looy, photographié par Charlie de Keersmaecker. Bientôt sur debonnefacture.fr. Ici, il porte notre costume croisé en Flanelle de Laine "Redpath" de Lovat Mills en Ecosse.

Inspirée du style académique des étudiants, cette veste allie la fonctionnalité de ses deux poches avant à des propriétés coupe-vent et se décline en laine bouillie d'un spécialiste italien, dans ce coloris bleu-vert. Inspired by the academic style of students, this jacket is an essential piece, allying the functionality of its two front pockets with windbreaking ability, and comes in boiled wool from an Italian specialist, in this blue-green color. #debonnefacture

The Sound of Brussels. An Editorial by Bent Van Looy, photographed by Charlie de Keersmaecker. Coming soon on debonnefacture.fr Le Son de Bruxelles. Un Editorial de Bent Van Looy et photographié par Charlie de Keersemaecker. Bientôt sur debonnefacture.fr bentvanlooy charlie_de_keersmaecker #debonnefacture