🇮🇹 🍇 Stiamo arrivando, Merano WineFestival! ✨🍇 Venite a trovarci, dal 8 al 11 novembre, per scoprire il nostro mondo, fatto di passione, tradizione e… tanto gusto! 🍴 Quest’anno sono tre i prodotti a marchio Duca che sono stati selezionati e premiati ai WineHunter Award: i cioccolatini, la vellutata di fico e il nostro amato Aceto Balsamico di Modena “dal 1891”. È un vero onore e ringraziamo the_winehunter che ha deciso di premiare l’artigianalità e i sapori autentici del nostro territorio. Preparatevi a degustare le nostre eccellenze e scoprire tutte le novità del momento! 📆 Quando? Dall'8 al 11 novembre 2024, meranowinefestival_official 📍 Dove? Tavolo 61 A presto! -------- 🇬🇧 🍇 We're heading your way, Merano WineFestival! ✨🍇 Come and visit us, November 8th - 11th, to discover our world, made of passion, tradition and... great flavours! 🍴 This year, three "del Duca" products have been selected and awarded at the WineHunter Awards: chocolate pralines, fig jam and our beloved Balsamic Vinegar of Modena "since 1891". It is a real honour and we would like to thank the_winehunter who decided to reward the craftsmanship and authentic flavours of our territory. Get ready to taste our excellences and discover all the latest innovations! 📆 When? 8th - 11th November 2024, meranowinefestival_official 📍 Where? Table 61 See you soon! • • • • • • • • • • • • #meranowinefestival #meranowinefestival2024 #acetobalsamicodelduca #modenafood #italianfood #acetobalsamicodimodena #acetobalsamicotradizionale #balsamicvinegar #supportfamilybusiness #supportwomenownedbusinesses

🇮🇹🍄 Entriamo nel pieno di questa stagione autunnale con un abbinamento da leccarsi i baffi! Quinoa, funghi Portobello e Aceto Balsamico di Modena IGP Invecchiato ✨🍄 Il sapore terroso e robusto dei funghi Portobello si sposa alla perfezione con l’eleganza agrodolce del Balsamico, creando un’armonia di profondità e contrasti degna di un vero contorno gourmet. Trovate la ricetta al nostro link in bio. Fateci sapere se la proverete! 😋 --------- 🇬🇧🍄 Let's get into the thick of this autumn season with a mouth-watering combination! Quinoa, Portobello mushrooms and Aged Balsamic Vinegar of Modena ✨🍄 The earthy and robust flavour of Portobello mushrooms is perfectly combined with Balsamic Vinegar's sweet-and-sour elegance, creating a harmony of depth and contrasts worthy of a true gourmet side dish. Find the recipe at our link in bio. Let us know if you will try it! 😋 • • • • • • • • • • • • #mushrooms #acetobalsamicodelduca #modenafood #italianfood #acetaia #acetobalsamicodimodena #acetobalsamicotradizionale #balsamicvinegar #TasteTheSeason #gourmet #spilamberto #visitmodena #modena #modenaedintorni #balsamico #supportfamilybusiness #supportwomenownedbusinesses

🇮🇹 Vogliamo ringraziare di cuore tutti i visitatori (grandi e piccini) che hanno reso speciale la giornata di Acetaie Aperte domenica scorsa 🙏 Da sempre partecipiamo a questa iniziativa per poter condividere con voi la passione e la tradizione che ci contraddistinguono da cinque generazioni. E ne usciamo sempre molto soddisfatti e grati per l'accoglienza positiva del pubblico. ❤️ 👧👦 È meraviglioso vedere bambini e bambine esplorare con curiosità e stupore la nostra Acetaia, scoprendo per la prima volta il mondo dell'Aceto Balsamico di Modena. I sorrisi, le domande e l’entusiasmo dei più piccoli ci hanno davvero riempito il cuore di gioia! Non vediamo l'ora di accogliervi di nuovo per future esperienze insieme. Continuate a seguirci per restare aggiornati sulle prossime iniziative! 👀➡️ ----- 🇬🇧 We would like to thank from the bottom of our hearts all the visitors (both children and adults) who made last Sunday's Acetaie Aperte day so special 🙏 We have always taken part in this initiative to share with you the passion and tradition that have distinguished us for five generations. And we always end up so satisfied and grateful for the positive reception from the public! ❤️ 👧👦 It is wonderful to see children exploring our Acetaia with curiosity and amazement, discovering the world of Balsamic Vinegar of Modena for the first time. The smiles, questions and enthusiasm of the little ones really filled our hearts with joy! We look forward to welcoming you back for future experiences together. Keep following us to keep up to date with our next initiatives! 👀➡️ • • • • • • • • • • • • #acetaieaperte #acetaieaperte2024 #acetobalsamicodelduca #modenafood #italianfood #acetaia #acetobalsamicodimodena #acetobalsamicotradizionale #balsamicvinegar #TasteTheSeason #gourmet #spilamberto #visitmodena #modena #modenaedintorni #balsamico #supportfamilybusiness #supportwomenownedbusinesses

✨ Acetaie Aperte è dietro l'angolo e non vediamo l'ora di accogliervi e farvi vivere una giornata all’insegna del gusto e della tradizione! ✨ Ci vediamo domenica 29 settembre, dalle 10:00 alle 18:00, con un programma incredibile: - Tour guidati delle due sedi di produzione per scoprire davvero tutti i segreti dell'Aceto Balsamico di Modena 🍇 - Degustazioni guidate esclusive AIB (con Assaggiatore Certificato) per assaporare ogni sfumatura del condimento che ha reso Modena famosa nel mondo. POSTI LIMITATI ❗️ - un assaggio dei sapori del territorio con gnocco fritto e Prosciutto Crudo di Modena DOP. Non perdete l’occasione di vivere un’esperienza unica e lasciarvi trasportare dai racconti della tradizione, e dai profumi e sapori del nostro territorio. Sono rimasti pochi posti disponibili, affrettatevi! 📍 Dove: via Medicine 2110, 41057 Spilamberto, MO 📅 Quando: 29 settembre 2024 ⏰ Orario: dalle 10:00 alle 18:00 L’ingresso è gratuito, non mancate! 🔥 • • • • • • • • • • • • #acetaieaperte #acetaieaperte2024 #acetobalsamicodelduca #modenafood #italianfood #acetaia #acetobalsamicodimodena #acetobalsamicotradizionale #balsamicvinegar #TasteTheSeason #gourmet #spilamberto #visitmodena #modena #modenaedintorni #balsamico #supportfamilybusiness #supportwomenownedbusinesses

🇮🇹 Salutiamo l'estate e diamo il benvenuto all'autunno con questa delizia per il palato: gelato alla zucca e Aceto Balsamico di Modena IGP! 🎃🍨 Celebrate i sapori di stagione con questo mix irresistibile. Lasciatevi sorprendere dal connubio tra la dolce cremosità della zucca e l'eleganza agrodolce del balsamico, per un'esperienza di gusto davvero indimenticabile. Perfetto per chi ama sperimentare nuovi e insoliti abbinamenti! 🍂 Provatelo e fateci sapere cosa ne pensate! 😍👇 ----- 🇬🇧 Say goodbye to summer and welcome autumn with this treat: pumpkin ice cream and Balsamic Vinegar of Modena! 🎃🍨 Celebrate the flavors of the season with this irresistible mix. Let yourself be surprised by the combination of the sweet creaminess of pumpkin and the sweet-and-sour elegance of Balsamic Vinegar for a truly unforgettable taste experience. Perfect for those who always love to experiment with new and unusual pairings! 🍂 Try it and let us know what you think! 😍👇

🇮🇹🍇 Settembre, con l'inizio della vendemmia, sancisce ogni anno un momento speciale. Le uve vengono raccolte con cura e trasformate nel prezioso mosto, l'ingrediente essenziale dell’ Aceto Balsamico di Modena. Inizia un lungo processo di pazienza e maestria, dove ogni goccia di mosto racchiude sapori e profumi unici. La natura fa il suo corso, e noi la accompagniamo con la stessa passione di oltre 130 anni fa. 🍇🕰️ -------- 🇬🇧 🍇 With the beginning of the harvest season, September marks a special moment every year. The grapes are carefully picked and transformed into the precious must, Balsamic Vinegar's the essential ingredient. A long process of patience and skill begins, where every drop of must encapsulates unique flavours and aromas. Nature takes its course, and we guide it with the same passion as over 130 years ago. 🍇🕰️ • • • • • • • • • • • • #acetodelduca #acetobalsamicodelduca #dal1891 #grosoli #modenafoodlab #modenafood #modenafoodporn #italianfood #acetaia #acetobalsamicodimodena #acetobalsamicotradizionaledimodena #acetobalsamicotradizionale #traditionalbalsamicvinegar #balsamicvinegarofmodena #gourmetitaliancuisine #SeasonalProduce #gourmet #spilamberto #visitmodena #modena #modenaedintorni #modena_dintorni #igersmodena #balsamico #supportfamilybusiness #supportwomenownedbusinesses #harvest #harvestseason

🍇✨ Acetaie Aperte 2024! ✨🍇 📅 Finalmente ecco il programma per un’eccezionale giornata all’insegna del Balsamico di Modena! Vi aspettiamo domenica 29 settembre, dalle 10:00 alle 18:00, in 📍 Via Medicine 2110, 41057 San Vito di Spilamberto (MO) Cosa vi aspetta: - Tour dell’Acetaia con degustazione finale, ogni ora 🕒 Consigliata la prenotazione. - Degustazioni guidate di balsamico con Assaggiatore Certificato AIB: alle 11:30, alle 15:00 e alle 16:30. Imperdibile! Solo su prenotazione. - Sapori del territorio con gnocco fritto e Prosciutto di Modena DOP - Opportunità di acquisto di prodotti unici nella nostra bottega Saranno i benvenuti anche bambini e bambine nella nostra area giochi. Venite a vivere un'esperienza unica nel cuore della tradizione modenese! Per informazioni e prenotazioni contattaci al: ☎️+39 059 469471 📱 WHATSAPP +39 331 6530947 📩 VISITE@ACETODELDUCA.IT • • • • • • • • • • • • #acetaieaperte #acetaieaperte2024 #acetodelduca #acetobalsamicodelduca #dal1891 #grosoli #modenafoodlab #modenafood #modenafoodporn #italianfood #acetaia #acetobalsamicodimodena #balsamicvinegarofmodena #acetobalsamicotradizionaledimodena #traditionalbalsamicvinegarofmodena #gourmetitaliancuisine #gourmet #spilamberto #visitmodena #modena #modenaedintorni #modena_dintorni #igersmodena #balsamico #supportfamilybusiness #supportwomenownedbusinesses

🇮🇹🍑 Il ritorno alla routine dopo le vacanze può essere dolce, soprattutto se ci coccoliamo con i sapori autentici dell'estate che ci accompagnano ancora per un po' 🌞 Eccovi svelato un abbinamento perfetto per prolungare le sensazioni di relax: le ultime succulenti pesche di stagione, arricchite da qualche goccia del nostro Aceto Balsamico Tradizionale di Modena DOP. Un dessert semplice e raffinato che unisce la dolce freschezza della frutta con l’intensità e l'eleganza del balsamico. Ideale per rendere speciale la fine dell’estate e ripartire con la giusta carica! ✨ ❓ E voi lo sapevate che il connubio tra pesche e Aceto Balsamico Tradizionale di Modena DOP è da leccarsi i baffi? -------- 🇬🇧🍑 Returning to our routine after the holidays can still be sweet, especially if we indulge in the authentic summer flavors that linger for a little while 🌞 Here’s the perfect combination to extend those relaxing vibes: the last juicy peaches of the season, enhanced by a few drops of our Traditional Balsamic Vinegar of Modena. A simple yet refined dessert that blends the sweet freshness of the fruit with the intensity and elegance of balsamic vinegar. Elevate the last summer days and start anew with the right energy!✨ ❓ Did you know that the pairing of peaches and Traditional Balsamic Vinegar of Modena is absolutely delicious?

🇮🇹 Prima della pausa estiva, un piccolo assaggio di ciò che vi aspetta al rientro! Anche quest’anno siamo orgogliosi di partecipare ad Acetaie Aperte. 📅 L’appuntamento è domenica 29 settembre dalle 10:00 alle 18:00 📍 Il luogo di ritrovo è la nostra sede in Via Medicine 2110, 41057 San Vito di Spilamberto (MO) Acetaie Aperte è un'opportunità unica per esplorare i segreti della produzione del pregiato Aceto Balsamico di Modena, fare degustazioni guidate esclusive e immergervi nella nostra tradizione, con intrattenimento e cibo locale. Ma non vogliamo svelare tutto subito. Non dimenticate di segnare l’evento sul calendario e restate sintonizzati sui nostri canali social per ulteriori dettagli e aggiornamenti! Siamo già entusiasti al pensiero di accogliervi per una giornata di scoperte, sapori e convivialità. Nel frattempo, vi auguriamo una splendida estate! 🌞 ------ 🇬🇧 Before the summer break, here's a little taste of what awaits you on our return! Once again this year we are proud to participate in "Acetaie Aperte". 📅 The date is on Sunday, September 29th from 10am to 6pm 📍 The meeting place is our premises at Via Medicine 2110, 41057 San Vito di Spilamberto (MO) "Acetaie Aperte" is a unique opportunity to explore the secrets of Balsamic Vinegar of Modena, enjoy exclusive guided tastings and immerse yourself in our tradition, with entertainment and local food. But we don't want to reveal everything just yet. Don't forget to mark the event on your calendar and stay tuned to our social channels for further details and updates! We are already excited at the thought of welcoming you for a day of discovery, flavour and conviviality. In the meantime, we wish you a wonderful summer! 🌞 • • • • • • • • • • • • #acetaieaperte #acetaieaperte2024 #acetodelduca #acetobalsamicodelduca #dal1891 #grosoli #modenafoodlab #modenafood #modenafoodporn #italianfood #acetaia #acetobalsamicodimodena #balsamicvinegarofmodena #gourmetitaliancuisine #gourmet #spilamberto #visitmodena #modena #modenaedintorni #modena_dintorni #igersmodena #balsamico #supportfamilybusiness #supportwomenownedbusinesses