[eng] From us to you: thank you for being part of our community! 🌍 On World Social Media Day, we want to share a special thank you on behalf of the entire Troficolor team. It is thanks to these platforms that we cross borders and take our 70-year legacy further, maintaining a close connection with partners, clients and fans of Troficolor fabrics. We look forward to continuing to share our collections, our daily life and interesting insights. If you aren't following us on all our channels yet, join us on Instagram, Facebook and LinkedIn! #Troficolor #SocialMedia [pt] De nós para vocês: obrigado por estarem desse lado! 🌍 No Dia Mundial das Redes Sociais, partilhamos um agradecimento especial em nome de toda a equipa Troficolor. É graças a estas plataformas que cruzamos fronteiras e levamos o nosso legado de 70 anos mais longe, mantendo uma conversa próxima com parceiros, clientes e entusiastas dos tecidos Troficolor. Queremos continuar a partilhar as nossas coleções, o nosso dia a dia e curiosidades. Se ainda não nos segue em todos os canais, junte-se a nós no Instagram, no Facebook e no LinkedIn! #Troficolor #RedesSociais

[eng] Thank you, London! 😁 Today, we conclude our participation in another edition of TexpremiumLondon. These were two incredible days at The Truman Brewery. Stand E11 was full of dynamism, excellent meetings and fantastic feedback on our premium fabric offerings. We return confident that Portuguese design and know-how continue to gain ground in the most demanding markets. A special thank you to all the partners, clients and creatives who visited us. See you soon! 🤝 [pt] Obrigado, Londres! 😁 Hoje, encerramos a presença em mais uma edição na TEXPREMIUM. Foram dois dias incrivelmente intensos e produtivos na The Truman Brewery.  O Stand E11 encheu-se de dinâmica, excelentes reuniões e um feedback fantástico às nossas propostas de tecidos premium. Regressamos com a certeza de que o design e o know-how português continuam a conquistar espaço nos mercados mais exigentes. Um agradecimento especial a todos os parceiros, clientes e criativos que nos visitaram. Até breve! 🤝

[eng] First day successfully completed at TEXPREMIUM London! The start of the fair was marked by excellent meetings, sharing of perspectives and enormous interest in our new collection of premium items. At Stand E11, our team was fully focused on demonstrating the quality and versatility of Troficolor products. Thank you to everyone who visited us today at the historic The Truman Brewery. Tomorrow we return with renewed energy for the last day of the event. We look forward to seeing you! 👖 #Troficolor #LuxuryFabricFair #LondonFashion #TexPremium [pt] Primeiro dia concluído com sucesso na TEXPREMIUM London! O arranque da feira ficou marcado por excelentes reuniões, partilha de perspetivas e um enorme interesse na nossa nova coleção de artigos premium. No Stand E11, a nossa equipa esteve totalmente focada em demonstrar a qualidade e a versatilidade dos produtos da Troficolor. Obrigado a todos os que nos visitaram hoje na histórica The Truman Brewery. Amanhã voltamos com as energias renovadas para o último dia do evento. Esperamos por si! 👖

[eng] Troficolor was present at FASHION LAB 0.2, the event in Porto where Fashion Lusófona students presented their graduation collections. 🎓 During the shows, we spoke with fashion designer and professor Luis Buchinho, who shared his vision on how the textures, structure and versatility of Troficolor fabrics gained new life in the hands and creativity of these young talents. Press play and watch the full testimonial! 🎬 [pt] A Troficolor marcou presença no FASHION LAB 0.2, o evento no Porto onde os alunos da Fashion Lusófona apresentaram as suas coleções de final de curso. 🎓 Durante os desfiles, conversámos com o designer de moda e professor Luís Buchinho, que nos partilhou a sua visão sobre como as texturas, a estrutura e a versatilidade dos tecidos Troficolor ganharam nova vida nas mãos e na criatividade destes jovens talentos. Dê o play e assista ao testemunho completo! 🎬 #Troficolor #Lusófona #LuísBuchinho

[eng] Troficolor's next stops! ✈️ Our trade fair map is already set and the coming months will be full of textile innovation around the world. From London to Tokyo, we're bringing with us the quality seal that characterizes Troficolor and an unmissable collection. Come visit us, experience the quality of our fabrics up close and discover the new products that will transform your next collection. If you're attending any of these events, we'd love to schedule a meeting with you to share our latest news firsthand. 🔗 Schedule your visit with us at: www.troficolor.com [pt] Próximas paragens Troficolor! ✈️ O nosso mapa de feiras já está traçado e os próximos meses vão ser repletos de inovação têxtil um pouco por todo o mundo. De Londres a Tóquio, levamos connosco o selo de qualidade que nos caracteriza a Troficolor e uma coleção imperdível. Venha visitar-nos, sentir a qualidade dos nossos tecidos de perto e descobrir as novidades que vão transformar a sua próxima coleção. Se vai marcar presença em algum destes eventos, adoraríamos agendar uma reunião consigo para partilhar as nossas novidades em primeira mão. 🔗 Agenda a sua visita connosco em: www.troficolor.com

[eng] Troficolor returns to London for TEXPREMIUM. On June 23rd and 24th, Troficolor will once again be present at TEXPREMIUM - The London Luxury Fabric Fair. Returning to this strategic venue reinforces our positioning in the premium segment and our connection to the UK market. We will be presenting our latest innovations, developed with the technical rigor, versatility and focus on sustainability that characterize our journey. We invite all our partners and industry professionals to schedule a visit to our booth. We look forward to your visit at stand E11. #TEXPremium #London [pt] Troficolor regressa a Londres para a TEXPREMIUM. Nos dias 23 e 24 de junho, a Troficolor volta a marcar presença na TEXPREMIUM - The London Luxury Fabric Fair. O regresso a este palco estratégico reforça o nosso posicionamento no segmento premium e a nossa ligação ao mercado do Reino Unido. Iremos apresentar as nossas mais recentes inovações, desenvolvidas com o rigor técnico, a versatilidade e o foco na sustentabilidade que caracterizam o nosso percurso. Convidamos todos os nossos parceiros e profissionais do setor a agendarem uma visita ao nosso espaço. Aguardamos a sua visita no stand E11. :)

[eng] Merci, Paris! 🇫🇷 The three intense days at PRECO Paris have ended with excellent dynamics. Our debut at Galerie Joseph was marked by incredible energy, very productive meetings, and an excellent reception to Troficolor's new proposals. Seeing our designs sparking the interest of so many creatives and international brands fills us with pride. Press play and enjoy the best moments of this trip! 🎥 Thank you to everyone who visited us. See you soon, Paris! [pt] Merci, Paris! 🇫🇷 Terminaram os três dias intensos na PRECO Paris, com uma excelente dinâmica. A nossa estreia na Galerie Joseph ficou marcada por uma energia incrível, reuniões muito produtivas e uma excelente receção às novas propostas da Troficolor. Ver as nossas referências a despertarem o interesse de tantos criativos e marcas internacionais deixa-nos cheios de orgulho. Carregue no play e acompanha os melhores momentos desta viagem! 🎥 Obrigado a todos os que nos visitaram. Vemo-nos em breve, Parris!

[eng] 📸 Summary of Troficolor's first day at PRECO Paris. Today marked the beginning of our first participation in PRECO Paris. As a strategic market for our international expansion, this first day exceeded expectations, marked by excellent meetings and enormous interest in the versatility and technical quality of our product range. Tomorrow, our sales team will be available to present customized solutions for your upcoming collections. Come visit us at Stands B19 and B20. [pt] 📸 Balanço do primeiro dia da Troficolor na PRECO Paris. Teve hoje início a nossa primeira participação na PRECO Paris. Sendo um mercado estratégico para a nossa expansão internacional, este primeiro dia superou as expectativas, marcado por excelentes reuniões e um enorme interesse pela versatilidade e qualidade técnica da nossa gama de artigos. Amanhã, a nossa equipa comercial continua disponível para apresentar soluções personalizadas para as suas próximas coleções. Venha visitar-nos, no Stand B19 e B20. #Paris #PRECO

[eng] Creating responsibly, step by step. 🌿 On World Environment Day, we want to share what drives us behind the scenes at Troficolor. More than just talking about sustainability, we choose to act and certify every decision. The seals you see in the image are the result of our commitment to delivering fabrics that respect the ecosystem. From the origin of organic fibers to material recycling and ethical work practices, we ensure that your brand chooses a raw material with a real positive impact. The future of fashion is written with conscious choices. What story do you want your collections to tell today? 🌍 [pt] Criar com responsabilidade, passo a passo. 🌿 No Dia Mundial do Ambiente, queremos partilhar o que nos move nos bastidores da Troficolor. Mais do que falar sobre sustentabilidade, escolhemos agir e certificar cada decisão. Os selos que vê na imagem são o resultado do nosso compromisso em entregar tecidos que respeitam o ecossistema. Desde a origem das fibras orgânicas até à reciclagem de materiais e à ética no trabalho, garantimos que a sua marca escolhe uma matéria-prima com um impacto positivo real. O futuro da moda escreve-se com escolhas conscientes. Que história quer que as suas coleções contem hoje? 🌍 #TroficolorDenimMakers #Troficolor