[eng] The Troficolor collection is just a click away. Searching for fabrics, checking technical details and compositions and managing samples for your collections has never been simpler or more intuitive. With our new B2B portal, you have full, independent access to our complete catalog from anywhere, whether you are working at your desk or browsing on your mobile phone. You can quickly filter hundreds of items by type, weight, or sustainability certifications, ensuring you find the ideal raw material for your project in no time. Access the portal now and explore all the latest additions at https://b2b.troficolor.com/ ⬅️ [pt] A coleção Troficolor está à distância de um simples clique. Pesquisar tecidos, consultar pormenores técnicos, verificar composições e gerir amostras para as suas coleções nunca foi tão simples e intuitivo. Com o nosso novo portal B2B, tem acesso total e autónomo ao nosso catálogo completo a partir de qualquer lugar, quer esteja a trabalhar no computador da secretária ou a navegar diretamente no telemóvel. Pode filtrar rapidamente centenas de referências por tipologia, gramagem ou certificações sustentáveis, garantindo que encontra a matéria-prima ideal para o seu projeto com total rapidez. Aceda já e explore todas as novidades em https://b2b.troficolor.com/ ⬅️ #Troficolor #B2B #TroficolorCollection

[eng] Endless possibilities. Uncompromising attention to every detail. 🧵 Choosing the right fabric is key to bringing a memorable collection to life. At Troficolor, we create solutions that align with every designer's vision: from substantial, authentic structures to softer, lighter washes. More than just following trends, we deliver innovation, durability and consistent quality in every roll of fabric. Explore our catalog and find the perfect texture for your next creation. 🔗 Visit our online catalog at www.troficolor.com [pt] Infinitas possibilidades. A mesma exigência em cada detalhe. 🧵 Para dar vida a uma coleção memorável, a escolha do tecido certo é tudo. Na Troficolor, criamos soluções que acompanham a visão de cada designer: das estruturas mais encorpadas e autênticas às lavagens mais suaves e leves. Mais do que acompanhar tendências, entregamos inovação, durabilidade e uma qualidade constante em cada rolo de tecido. Descubra a variedade do nosso catálogo e encontre a textura ideal para a sua próxima criação. 🔗 Visite o nosso catálogo online em www.troficolor.com

[eng] Denim in summer? The answer is YES! Who says denim is only for the colder seasons? With the right fabric weights and blends featuring lightweight fibers, such as linen, lyocell, or breathable cotton, denim becomes the perfect choice for warmer, laid-back days. From shorts and flowy skirts to breezy jumpsuits and lightweight shirts, denim offers style, comfort, and versatility. Swipe to get inspired by these looks! ➡️ Are you already planning your next summer collection? Get in touch with us to discover our range of ultra-lightweight fabrics. [pt] Denim no Verão? A resposta é SIM! Quem disse que o denim é apenas para as estações frias? Com as gramagens certas e misturas de fibras leves, como o linho, o lyocell ou o algodão respirável, o denim transforma-se na peça perfeita para os dias mais quentes e descontraídos. De calções e saias fluidas a macacões frescos e camisas leves, o denim oferece estilo, conforto e versatilidade. Deslize para o lado e deixe-se inspirar pelas propostas! ➡️ Já está a planear a sua próxima coleção de verão? Fale connosco e descubra a nossa gama de artigos ultra-leves.

[eng] It’s time to take a short break and recharge! ☀️ The Troficolor team will be on vacation from August 10th to 21st to enjoy the sunshine and get some rest, returning with fresh ideas and plenty of inspiration for the upcoming seasons. We will respond to all messages, emails and inquiries as soon as we resume normal operations on August 24. We wish all our clients, partners, and friends a wonderful August and a fantastic, restful holiday! [pt] Chegou a hora de fazer uma breve pausa e recarregar energias! ☀️ A equipa Troficolor vai estar de férias de 10 a 21 de agosto para aproveitar o sol, descansar e regressar com as ideias ainda mais frescas e cheias de inspiração para as próximas temporadas. Responderemos a todas as mensagens, e-mails e contactos assim que regressarmos à atividade normal, no dia 24 de agosto. Desejamos a todos os nossos clientes, parceiros e amigos um excelente mês de agosto e umas férias fantásticas, repletas de bom descanso!

[eng] Troficolor's guiding principle: valuing those who make our history. In the textile industry, machines and raw materials are fundamental, but it is people who transform processes into excellence. At Troficolor, our 70-year journey is built daily by the dedication of our employees. They are the ones who guarantee technical rigor at every stage of development and ensure that our sustainability standards translate into reliable products for the global market. Troficolor's success is, above all, the success of our team and the lasting partnerships we build, together. [pt] O fio condutor da Troficolor: valorizar quem faz a nossa história. Na indústria têxtil, as máquinas e as matérias-primas são fundamentais, mas são as pessoas que transformam processos em excelência. Na Troficolor, o nosso percurso de 70 anos é construído diariamente pela dedicação dos nossos colaboradores. São eles que garantem o rigor técnico em cada etapa do desenvolvimento e asseguram que os nossos padrões de sustentabilidade se traduzam em produtos de confiança para o mercado global. O sucesso da Troficolor é, acima de tudo, o sucesso da nossa equipa e das parcerias duradouras que construímos, juntos. #TroficolorDenimMakers #People

[eng] Our team's top picks. At Troficolor, we have the privilege of offering a catalog with over 300 items in our collection. But which fabric is ideal for each project? We challenged our team members to select their favourite fabrics for specific garments, ranging from twills, denim and canvas to corduroys, jacquards and much more. The result reflects the diversity, quality, and passion we pour into developing our portfolio. 👉 Watch the video to discover the Troficolor team's choices! [pt] As escolhas da nossa equipa. Na Troficolor temos o privilégio de contar com um catálogo com mais de 300 referências disponíveis em coleção. Mas qual é o tecido ideal para cada projeto? Desafiámos os nossos colaboradores a selecionar a sua referência preferida para peças específicas, desde sarjas, denim, canvas, bombazines, jacquards e muitas mais. O resultado reflete a diversidade, qualidade e paixão que colocamos no desenvolvimento do nosso portfólio. 👉 Assista ao vídeo e conheça as escolhas da equipa Troficolor!

[eng] Mission accomplished at MUNICH FABRIC START! Another successful edition of Munich Fabric Start in Germany has concluded. Our booth (S1D110) was the perfect meeting point to showcase our AW27/28 collection and strengthen ties with key partners in the global textile industry. We appreciate the hard work of our entire sales team and the visit of all the professionals who shared their insights with us. The future of denim is built together. Watch the video to see some highlights from this edition. 👇 [pt] Missão cumprida na Munich Fabric Start! Terminou mais uma edição de sucesso na Munich Fabric Start, na Alemanha. O nosso Stand S1D110 foi o ponto de encontro perfeito para apresentar a nossa coleção AW27/28 e estreitar laços com parceiros de referência da indústria têxtil global. Agradecemos o empenho de toda a nossa equipa comercial e a visita de todos os profissionais que partilharam perspetivas connosco. O futuro do denim constrói-se em conjunto. Assista ao vídeo e veja alguns momentos desta edição. 👇 #TroficolorDenimMakers #MunichFabricStart 

[eng] A look at Troficolor’s debut at Munich Fabric Start AW27. Today marked the start of our participation in munichfabricstart in Germany, a strategic market known for its high technical standards. The outcome of this first day has been very positive. We received an excellent response from visitors to our sample collection for the Autumn/Winter 27/28 season. The inclusion of our fabrics in the fair’s trend forums reinforces Troficolor’s role as a trusted partner in supplying innovative products. 🤝 We invite all industry professionals to visit our sales team and explore new collaboration opportunities. There are still two days left to plan your upcoming collections with us. We look forward to seeing you: Munich Fabric Start | Stand S1D110. [pt] Balanço do arranque da Troficolor na Munich Fabric Start AW27. Teve hoje início a nossa participação na Munich Fabric Start, na Alemanha, um mercado estratégico pela sua elevada exigência técnica. O balanço deste primeiro dia é muito positivo. Registámos uma excelente receção por parte dos visitantes à nossa coleção de amostras para a temporada Autumn/Winter 27/28. A presença de artigos nossos nos fóruns de tendências da feira reforça o papel da Troficolor como um parceiro de confiança no fornecimento de produtos inovadores. 🤝 Convidamos todos os profissionais do setor a visitarem a nossa equipa comercial para explorar novas oportunidades de colaboração. Ainda restam dois dias para planear as suas próximas coleções connosco. Esperamos pela sua visita: Munich Fabric Start | Stand S1D110.

[eng] Our international trade fair tour continues! After Milan, the destination is Munich. From July 14th to 16th, Troficolor will be present at munichfabricstart to share the best of our textile DNA with the Central European market. Germany is a benchmark market due to its technical demands. That is why we are extremely excited to confirm our presence at another edition of Munich Fabric Start. We are preparing the final details to welcome you with the solutions that will set the trends for the coming seasons. We will see you at the stand S1D110. 🤝 [pt] A nossa rota de feiras internacionais continua! Depois de Milão, o destino é Munique. De 14 a 16 de julho, a Troficolor estará presente na Munich Fabric Start para partilhar o melhor do nosso ADN têxtil com o mercado centro-europeu. A Alemanha é um mercado de referência pela sua exigência técnica. É por isso que confirmamos a nossa presença em mais uma edição da Munich Fabric Start com enorme entusiasmo. Estamos a preparar os últimos detalhes para vos receber com as soluções que vão marcar as tendências das próximas estações. Encontramo-nos no stand S1D110. 🤝 #MunichStartFabric #Troficolor