Une tissu-thèque Pendant des décennies, Bernard Zins a cherché dans le monde entier des tissus intemporels pour ses pantalons. Des décennies de recherche, de création et de réinvention méticuleuses, alimentées par l'expertise de la prochaine génération de gardiens en matière de textiles, signifient qu'aujourd'hui, nous établissons la norme en matière de textiles de pantalons. --- 🇬🇧 A fabric library For decades, Bernard Zins has searched the world for timeless fabrics for his pants. Decades of meticulous research, creation and reinvention, fueled by the expertise of the next generation of textile custodians, mean that today we set the standard for trouser textiles.

Le style français des années 80 Conçu avec les détails emblématiques de la maison, ce pantalon reprend des détails du style français des années 80 et du tailoring des années 90, en les réinterprétant dans une optique contemporaine, et se termine par une forme de jambe légèrement plus large. ---- 🇬🇧 80s French style Designed with the house's iconic details, these pants take details from 80s French style and 90s tailoring, reinterpreting them with a contemporary twist, and finish with a slightly wider leg shape.

Présentation de la collection Homme Automne/ Hiver 2025 au Pitti Uomo à Florence. ---- 🇬🇧 Presentation of the Fall/Winter 2025 Men's Collection at Pitti Uomo in Florence

OTTERLO Our new Fall Winter 2025 collection of expertly conceived and engineered trousers FLORENCE Pitti Uomo l Futuro Maschile J/6 January 14th - 17th 2025 PARIS Marais Showroom l 14, rue de Birague 75004 January 21st - 26th 2025

Un gris nuage Coupé dans un Donegal pure laine, ce pantalon à doubles plis, deviendra une pièce maîtresse d'un look composé d'un col roulé et de Derby. ---- 🇬🇧 Cloud grey Cut from pure wool Donegal, these double-pleated trousers will become the centrepiece of a look composed of a turtleneck and Derbys.

Toute l'équipe de la Maison ZiNS vous souhaite une douce et heureuse année 2025, sous le signe de la paix et de la santé . ----- 🇬🇧 The entire Maison ZiNS team wishes you a happy and peaceful 2025.

✨ La Maison Zins vous souhaite de merveilleuses fêtes de fin d'année ✨ Que cette période soit empreinte d'élégance, de chaleur et de moments précieux partagés avec vos proches. Nous avons été honorés de vous accompagner tout au long de l'année avec nos créations, pensées pour sublimer chaque instant de votre vie. En 2025, nous continuerons de célébrer l’art du savoir-faire et l’intemporalité, toujours au service de votre allure et de votre confort. Merci pour votre confiance et votre fidélité. Très belles fêtes à tous ! 🎄✨ Avec raffinement et sincérité, L’équipe Zins ----- ✨ Maison Zins wishes you a wonderful festive season ✨ May this period be marked by elegance, warmth and precious moments shared with your loved ones. We have been honoured to accompany you throughout the year with our creations, designed to sublimate every moment of your life. In 2025, we will continue to celebrate the art of craftsmanship and timelessness, always at the service of your style and comfort. Thank you for your trust and loyalty. Happy holidays to you all! 🎄✨ With refinement and sincerity, The Zins team Translated with DeepL.com (free version)

Sa finition saxonnée lui donne une douceur cachemire. Vous le compléterez harmonieusement avec un cardigan en laine peignée chiné noir ou camel et une jolie paire de Clarks assorties. ----- 🇬🇧 Its saxony finish gives it a cashmere softness. Complement it harmoniously with a black or camel worsted wool cardigan and a pretty pair of matching Clarks.

Pantalon sergé de laine sèche. Un coloris bronze comme adouci par le temps, et dont le poids et la texture en relief lui assurent un tombé impeccable. --- 🇬🇧 Dry wool twill trousers. A bronze colour, as if softened by time, whose weight and embossed texture ensure an impeccable fit.