Etica del Colore significa anche consapevolezza culturale: ogni colore ha una storia e un significato, un’emozione che attraversa epoche e confini. Noi li ascoltiamo e li trasformiamo in narrazione tessile, fedele alla nostra identità e aperta al mondo. The Ethics of Colour is also cultural awareness: every colour carries a history and a meaning, an emotion that crosses eras and borders. We listen to them and transform them into textile narration, true to our identity and open to the world. #canclini1925 #grandirubinelli #summervibes☀️ #gattini

Il colore è linguaggio, memoria, responsabilità. È la voce silenziosa con cui un tessuto si racconta. Colour is language, memory, responsibility. It is the silent voice through which a fabric tells its story. #canclini1925 #grandirubinelli #travel

Questa è la nostra etica del colore: una promessa di autenticità, rispetto e cultura, che si rispecchia anche nella proposta Grandi & Rubinelli. This is our ethics of colour: a promise of authenticity, respect, and culture, which is also reflected in the Grandi & Rubinelli collection. #canclini1925 #grandirubinelli #shirtingfabrics

AROLA: tessuto 100% cotone, che utilizza un filato doppio ritorto di 100/2 in abbinamento a un unico di 50/1 per disegnare armature e grafiche sofisticate. La lucentezza e la mano evocano la seta del nostro distretto comasco. AROLA: a 100% cotton fabric featuring a 100/2 two-ply yarn combined with a 50/1 single yarn to create sophisticated weaves and patterns. Its luster and hand feel evoke the silk of our Como district. #canclini1925 #perlei #white

Nella collezione Estate 27 ogni sfumatura è pensata per rivelare l’anima del tessuto e per accompagnare chi lo indossa in un gesto di bellezza consapevole. In the Summer ’27 collection, every shade is designed to reveal the soul of the fabric and to accompany the wearer in a gesture of conscious beauty. #canclini1925 #perlei #shirtingfabrics

Lasciamoci ispirare dalle tendenze di Milano Unica dove il mondo del tessile avanzato e quello della cosmesisi incontrano. MU COSMETIC propone una ricerca ad alto tasso di sperimentazione, partendo dall’idea che il tessuto come la pelle sono superfici ricche di significati, che trasmettono codici e valori comuni allo scopo di rispondere a desideri di bellezza, libertà e consapevolezza di sé. Let us be inspired by the trends of Milano Unica, where the world of advanced textiles meets that of cosmetics. MU COSMETIC offers highly experimental research, starting from the idea that both fabric and skin are surfaces rich in meaning, conveying shared codes and values to satisfy desires for beauty, freedom, and self-awareness. milanounica_mu #canclini1925 #moodsummer #perlei

PER LEI è un popeline molto denso e battuto ma dalla mano soffice facilmente percepibile al tatto. È un tessuto che si presta a modellistiche lontane dal corpo che sperimentano volumi ampi. PER LEI is a very dense and compact poplin but with a soft hand feel. It is a fabric that lends itself to modeling loose fit garments. #canclini1925 #perlei #StripeStyle

Nella collezione Estate 27 ogni sfumatura è pensata per rivelare l’anima del tessuto e per accompagnare chi lo indossa in un gesto di bellezza consapevole. In the Summer ’27 collection, every shade is designed to reveal the soul of the fabric and to accompany the wearer in a gesture of conscious beauty. #canclini1925 #perlei #BellezzaConsapevole #summer

PER LEI È la perfetta qualità per sviluppare righe che grazie alla costruzione compatta del tessuto vengono enfatizzate ed esaltate. PER LEI It is the perfect quality for developing striped which, thanks to the compact construction of the fabric, are emphasized and enhanced. #canclini1925 #perlei #StripeStyle #luminousblue