Cinque tessuti per camiceria, cinque caratteri diversi. Dall’alto ↓ Gabardine · Perla Vitro · Alasilk · Drive · New Stripe Quale scegliereste per la vostra prossima camicia? 👔

New Stripe. Righe tinto filo della linea Blue1925: un tessuto che si riconosce prima al tatto, poi alla vista.

Sender Unknown è visitabile fino al 10 gennaio 2027 nella Jameel Gallery, Room 42, che quest'anno compie vent'anni. L’evento è gratuito. Se passate da Londra nei prossimi mesi, fermatevi a guardarla da vicino. Un ringraziamento speciale a agnieszka_faferek per aver condiviso queste immagini con noi e, naturalmente, all'artista di quest'opera aziza.kadyri.

Un modello di AI costruito su misura ha disegnato un nuovo alfabeto di simboli suzani. Noi abbiamo stampato i tessuti. Le artigiane di Nurota li hanno ricamati a mano. Ricamo tradizionale e stampa digitale, uno accanto all'altro, sospesi tra le arcate della Jameel Gallery.

In Uzbekistan il suzani si ricama a mano, da generazioni, per la dote delle spose. Ogni motivo porta con sé chi l'ha cucito: il lavoro delle donne, le migrazioni, il sapere tramandato. Ma cosa resta di tutto questo quando un'intelligenza artificiale assorbe quelle immagini e le riduce a semplice pattern? È la domanda da cui nasce Sender Unknown di aziza.kadyri.

Da vicino si vede quello che da lontano si intuisce soltanto: la trama, il colore che entra nella fibra, il segno che resta. Il tessuto è arte da molto prima che entrasse in un museo. Lo è nelle mani di chi lo tesse, nelle scelte di chi lo stampa, nell’occhio di chi decide cosa ricamarci sopra. Ed è per questo che, quando un artista sceglie il tessuto come materia della propria opera, per noi non è una sorpresa: il tessuto stesso torna a essere quello che è sempre stato! #TrameDArte

Cosa succede a una tradizione quando passa attraverso una nuova tecnologia? Si perde, o trova un modo nuovo per restare? È la domanda da cui nasce Sender Unknown, ed è una domanda che conosciamo bene. Anche il tessuto vive da sempre tra questi due mondi: il sapere che si tramanda e la ricerca di strumenti nuovi per esprimerlo. In questo progetto la stampa dei nostri tessuti si è affiancata al ricamo a mano e all’intelligenza artificiale, diventando parte dell’opera. È così che ci piace lavorare: fianco a fianco con chi crea, mettendo il nostro mestiere al servizio di un’idea che facciamo nostra. Perché il tessuto, prima ancora di essere un prodotto, è sempre stato un linguaggio.

Ci sono tessuti che finiscono in una collezione. E altri che finiscono appesi sotto le arcate di un museo. Nasce TRAME D’ARTE, la nostra nuova rubrica dedicata ai momenti in cui i nostri tessuti incontrano artisti, gallerie e progetti creativi. Qui racconteremo cosa succede quando un’idea ha bisogno di una superficie su cui prendere forma, e quella superficie esce dal nostro stabilimento. Il primo capitolo ci porta a Londra. I prossimi sono già in programma: seguiteci per non perderli. #TrameDArte

L’adesione alla Comunità Energetica Rinnovabile della provincia di Como e il rinnovamento dei nostri impianti sono solo alcune delle tappe di un percorso che abbiamo scelto di intraprendere con convinzione. 🤝🏼Per noi la sostenibilità è un impegno quotidiano, fatto di scelte concrete, di ascolto e della voglia di migliorarci giorno dopo giorno, insieme alle persone e al territorio che ci circondano. Sappiamo che c’è ancora molta strada da fare, ma siamo orgogliosi di quella fatta finora. E il nostro percorso continua…💚