Nel lontano novembre 2002 avevo fatto un corso di gruppo di italiano "livello avanzato", presso questa scuola, della durata di un mese. In più avevo preso alcune lezioni individuali di preparazione per l'esame DALI. I miei professori, ec ... Weiterlesen
Nel lontano novembre 2002 avevo fatto un corso di gruppo di italiano "livello avanzato", presso questa scuola, della durata di un mese. In più avevo preso alcune lezioni individuali di preparazione per l'esame DALI. I miei professori, eccezionali, erano Alessandro, Cristiano e Caterina. Penso sempre con grande affetto alla Vs. scuola e al magnifico periodo trascorso da Voi. La scuola vanta professori molto validi e gode di una bellissima location in pieno centro, a due passi da piazza Navona. Le lezioni erano divertenti ed efficaci. C’erano tante attività extrascolastiche fornite dalla scuola, visite guidate nel centro della città, pizzate, visione di film (mi ricordo come se fosse ieri che il primo film in assoluto visto a scuola è stato “L’ultimo bacio”). Quel mese trascorso a Roma è stato indimenticabile e meraviglioso. In un certo senso gli studi hanno determinato il mio lavoro attuale. Ormai da 12 anni faccio l'interprete e la traduttrice nella combinazione linguistica italiano-russo e mi sono specializzata nel campo giuridico perché ho una laurea in giurisprudenza conseguita in Russia. Sono diventata anche socio ordinario di AITI (Associazione Italiana di Traduttori e Interpreti). Non appena avrò occasione di venire a Roma, senz’altro verrò a trovarvi!
