村野家住宅 (顧想園)

もうじき朝7:00です☀ 数年前に東久留米市の保存樹木になった柿の木と、茅葺き母屋です。 今日は、色づいたケヤキの様子をお伝えします。 顧想園には、94本の保存樹木がありますが、その約65%はケヤキで、高さは約30㍍にもなります。 白い漆喰壁の蔵と色づいたケヤキ...武蔵野ですねぇ。 茶色い土壁の建物は、天保9年に...

奥庭も秋らしくなってきました。 もみじの紅葉🍁はあと少しでやってきますが、ケヤキが色づいてきました。 今日は、お客様が来られたので、雨戸を開けました。 茅葺き母屋のお向かいの新蔵(明治中頃築)の蔵前の雨戸も開けました。 二代目当主の隠居部屋でしたが、昭和32年にお茶室として炉が切られました。 Autmn is he...

先日は、気持ちのいい秋晴れでした☀ ちょうど懸魚(彫刻の部分)に太陽が当たっていました。 It was such a fine autmn day a few days ago. ☀ The sun was shining right on the sculpture. #秋晴れ　#茅葺き屋根　#茅葺き民家　...

朝７時の顧想園です☀ 私の後ろに、樹齢約200年のケヤキ並木🌳🌳がありますが、その影が茅葺き屋根に映っています。 屋根の向こう側にもケヤキがあり、だいぶ秋らしくなってきました。 It is seven in the morning at Kosoen.☀ You can see the shadows of ze...

爽やかな秋晴れです☀ 茅葺き母屋の東側の白萩も咲いています。 シジミチョウが盛んに飛び回っていました。(3枚目に見えるでしょうか?) It's such a nice blue sky of autmn. White bush clovers are beautiful on the east side of...

奥庭では、白い萩の花が満開です。 In our inner garden, white bushclovers are at their best. #萩の花　#萩　#白い萩の花　#秋の花　#茅葺き屋根　#茅葺き民家　#登録有形文化財　#古民家　#離れ　#日本の建築　#日本の庭　#東久留米　#武蔵野　#灯籠　#洋館...

萩が咲いてきました。 夏の間は花が少なかったので、嬉しいです😊 Bushclovers started to bloom. I'm happy since we didn't have so many kinds of flowers during the summer.😊 #萩　#秋の花　#ピンク色の花　#蔵...

最近、日☀が暮れるのが早くなってきましたね。ほんのり夕焼けが。 ６時が過ぎ、明かりが灯りました。 The sun ☀is starting to set earlier now. You can see the slight colors of the sunset. It is a little after ...

今日は、久しぶりに燻蒸をしました。 煙出しから煙が出ているところです。 ちょっと大変ですが、茅葺き屋根を長持ちさせるには、燻蒸するのがいいそうです。昔は、毎日していたんですよね。 煙がモクモクと、他の部屋に広がってしまうので、お帳場の大阪障子は必ず閉めます☺️ Today, we fumigated our tha...

青い空、夏の雲🌥️、緑の木々🌳と顧想園(村野家住宅)の茅葺き屋根です。 Blue sky, summer clouds🌥️, green trees🌳, and a thatched roof of Kosoen (The Murano House). #茅葺き屋根　#青空　#夏の雲#屋敷林　#日本の建築　#日本...

今回は、茅葺き母屋内部のお帳場辺りをご紹介しましょう。 お帳場の後ろには、大阪障子と呼ばれる格子の建具が入っています。 2〜4枚目は、障子を閉めて反対側、部屋の内部から見たところです。 夏🎐になると、約30cmの幅ごとに外せるようになっていて、風が通るようになっています。(外した写真を撮るのを忘れましたので、また...

13日は、台風☔🌀の影響が心配されましたが、今年も式台玄関を上がったところに、お盆棚を作りました。 7:30からお盆棚の組み立てを始め、シルバー人材の方にも手伝っていただきながら、11:30頃出来上がりました。 敷地内の茅(ススキ)を当日刈って、棚の前飾りを作ります。雨だったら大変でした。 歩いて3分ほどの所に当家...

猛暑が続いていましたが、先日は久しぶりに雨が降リました。 翌朝、屋根はしっとりと濡れていましたが、太陽☀が出てきて、1時間も経たないうちにすっかり乾いていました。 秋😌を感じさせるようなうろこ雲(？)が出ていて、飛行機雲✈️も出ていました。 We have had very hot days with no rai...

暑中お見舞申し上げます🎆🍉 毎日暑い日が続いていますね☀ 今回は、茅葺き母屋のすぐ後ろで顧想園を見守ってくれているシラカシに注目したいと思います🌳 このシラカシは、高さが30㍍以上あり、母屋の西北側に立っています。 顧想園には、シラカシが30本ほどあります。数年前から、多くのシラカシがナラ枯れの原因となるカシナガ...

もう東京はすっかり夏のようですね☀🌻　 蝉の声が賑やかになりました。 Summer seems to have arrived in Tokyo.☀🌻 We hear chirring of cicadas in chorus. #夏　#夏空　#茅葺き屋根　#茅葺き民家　#屋敷林　#登録有形文化財　#日本の建築　#...