あなたが管理していないアカウントからストーリーを取り出すオプションがないことを残念ながらお伝えします。貴方のEmbedSocialアカウントに接続するためには、InstagramアカウントがFacebookページに接続されたビジネスInstagramアカウントとなっている必要があります。これがインテグレーションの仕組みとなっています（※：公式のInstagram APIからストーリーを取り出しています） 。
下記の記事を参考に、InstagramアカウントをFacebookページに接続する方法をお伝えします。
そして、Instagramストーリーを生成・表示する方法については下記の記事が参考になります。
InstagramアカウントをビジネスInstagramアカウントに変更する方法については下記のリンクをご参照ください。
もし何かご質問がございましたら、右下隅にあるチャットアイコンをクリックしてお問い合わせください。また、support@embedsocial.com までメールでお気軽にお問い合わせください。
どうぞよろしくお願いします🙏